-
1 осуждение в порядке суммарного производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > осуждение в порядке суммарного производства
-
2 осуждение в порядке суммарного производства
Универсальный русско-английский словарь > осуждение в порядке суммарного производства
-
3 осуждение в порядке суммарного производства
Русско-английский юридический словарь > осуждение в порядке суммарного производства
-
4 осуждение в порядке суммарного производства
Русско-английский словарь по экономии > осуждение в порядке суммарного производства
-
5 осуждение в порядке суммарного производства
Русско-английский юридический словарь > осуждение в порядке суммарного производства
-
6 осуждать в порядке суммарного производства
1. convicted summarily2. convict summarilyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > осуждать в порядке суммарного производства
-
7 осуждение
сущ.( порицание) accusation; condemnation; denunciation; ( в судебном порядке) adjudication; conviction; ( на смертную казнь) condemnationвыражать своё осуждение — ( чего-л) to express one's condemnation (of)
настаивать на осуждении за убийство — ( на обвинительном приговоре) to press for a conviction of murder
отменить осуждение — ( обвинительный приговор) to overturn (vacate) a conviction
поддерживать осуждение — ( в апелляционной инстанции) to sustain a conviction
судебная защита после осуждения — ( после вынесения обвинительного приговора) postconviction relief (remedy)
- осуждение интервенцииосуждение за убийство, осуждение тяжкое убийство — conviction of murder; murder conviction
- осуждение по обвинению в преступлении
- повторное осуждение
- прежнее осуждение
- условное осуждение -
8 осуждение
сущ.( порицание) accusation;adjudication;denunciation;( в судебном порядке) conviction;( на смертную казнь) condemnation- отменить осуждение
- повторное осуждение
- поддерживать осуждение
- прежнее осуждение
- условное осуждениеосуждение — ( на смертную казнь) за совершение преступления — condemnation of a crime
-
9 суммарный
прил.заслушивать (рассматривать) дело в порядке суммарного производства — ( в суде) to hear (try) a case summarily
преступление, преследуемое в порядке суммарного производства — summary offence
См. также в других словарях:
Гибридное преступление — (англ. hybrid offence, dual offence, Crown option offence, dual procedure offence, wobbler) особая группа преступлений в странах с common law, которые могут преследоваться как в суммарном порядке, так и по обвинительному акту. В США такие… … Википедия
Уголовное право в Канаде — В Канаде уголовное право отрасль права, следующая принципам common law и на которую распространяются исключительные законодательные полномочия Парламента Канады по параграфу 91.27 Конституционного акта 1867. Этот же параграф признаёт за… … Википедия